articles, blog posts & essays

The Micro Theatre Company with an Adventurous Spirit (Interview in Swedish Book Review)
by Alex Fleming

No drama for foreign theatre (The Linguist)
by Trine Garrett

Where I Call Home: translating gens du pays (The Theatre Times)
by Charis Ainslie

Foreign Affairs: Theater Translation in the Age of Zoom (Words Without Borders)
by Trine Garrett

The Strangeness of the Theater Translator (Words Without Borders)
by William Gregory

Translating for Theater (Words Without Borders)
by Paul Russell Garrett

books

Theatre and Translation
by Margherita Laera

The Translator on Stage
by Geraldine Brodie

Adapting Translation for the Stage
edited by By Geraldine Brodie and Emma Cole

podcasts

I’m Pickin’ Up Good Translations (Cut the Cord theatre company)
with Kari Dickson and Trine Garrett

Theatre in translation: what next? (NCW)
with William Gregory

other

Check out our training opportunities for theatre translators here.

Sign up to our mailing list for news and updates related to all things theatre in translation